Hello.
 
One day a robber came to the block and asked if this and that lived here. The neighbour said no, but that they had bought the flat from him a few years ago. Then the robber said: 'Madam, we will come to your place tomorrow.  And why is that ? Because the son of the former owner was still registered in the flat without the knowledge of this neighbour, who had encumbrances etc. (the end was not so bad). But one gets scared and says to oneself let's see how my flat is?  And I asked at the administrative unit who is registered permanently or temporarily in our home.  To my own surprise, I had to put in a written request, which was only answered after about a week (shock). What are computers for then?
Suggestion: If I want to find out who is registered to live in my property, I do not need to make a written application. A personal identification at the counter is enough, so why not? Not to mention the online service.