You can't apply if it expires within 5 years, or if you don't have one. So it has to be physically delivered to the administrative unit. Only a person who has a certificate about to expire, i.e. 4 years and 10 months, can submit an application electronically, and then only on the sigen site, not on the e-administration site.