Di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), one of the most commonly used endocrine-disrupting chemicals, has been shown to cause reproductive dysfunction in humans and animal models. However, very few studies have investigated the impact of DEHP at the post-transcriptional level in mouse testes, and the underlying mechanisms remain unclear. In the present research, TM3 Leydig cells were treated with 200 µM phthalic acid mono-2-ethylhexyl ester (MEHP, bio-metabolite of DEHP), and then the mRNA and lncRNA sequencing of TM3 Leydig cells was performed. Mice were exposed prepubertally to 0 or 500 mg DEHP/kg/day. RNA sequencing of mouse testes was performed to verify the RNA-seq results in vitro. The expression patterns of relevant genes and proteins were verified using real-time quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR) and western blotting. DEHP and MEHP exposure led to testicular damage and accelerated cell aging via ROS accumulation. RNA sequencing analyses indicated that FOXO signaling and longevity regulation pathways were activated in resistance to ROS accumulation. FOXO signaling and longevity regulation pathway-related genes and proteins were also activated. By constructing a competing endogenous RNA (ceRNA) network, we observed that the ceRNA network might play a role in regulating FOXO signaling and longevity regulation pathways in response to excessive ROS accumulation and cell aging. In summary, our data here suggests that the ceRNA network may play a role in regulating FOXO signaling and longevity pathways in response to DEHP exposure in mouse testes.