In ectotherm species such as insects, thermal fluctuations represent a major environmental factor driving development, survival and reproduction of individuals. Reproductive traits are particularly sensitive to heat stress that can induce a permanent sterility, or at least hypofertility, of adult males. This study aims to compare physiological and biochemical responses associated to male performances to an exposure of 24 h to moderately high temperature (36 °C) among three inbred lines of N. vitripennis (AsymC, Cor, Oul). Cor males showed very specific metabolic adjustments compared to the two other lines. By contrast, Oul males showed stronger phenotypic adjustment of its life cycle, and produced metabolic water to compensate water loss by heat stress. Finally, AsymC males had probably more difficulties to acclimate at 36 °C, even for a short period, as their adult longevity was significantly reduced. Thus, the ability of developmental plasticity in N. vitripennis males exposed to heat stress appears to be dependent of their genotypes.