I propose again to simplify the short-term renting of rooms for 2 months (July and August). The reply of the national authority refers to existing laws which do not answer the questions and issues I have raised.
-The existing law provides for the renting out of social contributions for pension and health activities. This does not correspond to reality. Many landlords who rent out rooms for 2 months of the year, in addition to their regular job, already make these contributions there. Should they pay them 2x? There is a discrepancy here and it needs to be sorted out, and the law needs to be corrected.
-Under the existing law, it is stipulated that the landlord must also have an accounting or bookkeeping service. For those who rent 2 months a year and are outside Ljubljana, and earn about 500,00 euro a month, this is too much and unaffordable. Apart from paying taxes, gratuities, accountants' fees, electricity and water bills, etc., they have nothing left.  So this needs to be changed and corrected in the existing law.
-With the existing law requiring a myriad of obligations, conditions and paperwork, it is absolutely too much and not worth it to rent rooms for 2 months. It takes a month to get all this sorted out and then only 2 months of operation (July, August) and then the business is closed down. Next year, if we want to stick to the law, we have to repeat the whole process all over again. I think that such conditions and requirements are very absurd and nonsensical. Let the law be amended to treat short-term renting of rooms for 2 months as a classic rental property and let the tax be paid once a year.
-Activities should not be advertised before registration. So the landlord has no customers and no profit for the first month. However, he has to pay the contributions.
-Tourist arrivals in Slovenia have been very high this year. Thanks are also due to private hosts (Airbnb). These tourists also benefited from Dars - vignettes, tourist activities - museums, sightseeing.., shops and restaurants, petrol stations, transport operators - rent a car, buses, etc. So other industries and the economy also benefit from more overnight stays. This is how Slovenia is also flourishing and developing. So the state should make sure that it develops further in this sense and should, through its legislation, make it more accessible to small landlords, make it possible for as many such overnight stays as possible.
...
I again propose that the existing law be amended and supplemented. For short-term rentals of rooms for 2 months a year, social contributions should be abolished. Treat such rentals as classic property rentals and tax them only once a year. This would benefit everyone. The state, the tourists, the local community and the landlords.
Thank you