Text file: 7303.txt
author: Tomy14
downvotes: 5
end consideration date: 2016-02-24
id: '7303'
number comments: 6
number views: 2221
proposal type: Odziv pristojnega organa
response: "Odziv Ministrstva za zunanje zadeve\nJezik pogovora je, tudi s hrva\u0161\
  kimi ali hrva\u0161ko govore\u010Dimi sogovorniki, odvisen od situacije, vnaprej\u0161\
  njega dogovora o jeziku pogovora itd. Najpogosteje poteka vnaprej dogovorjena komunikacija,\
  \ ob formalnih prilo\u017Enostih, s predstavniki hrva\u0161ke strani v obeh jezikih.\
  \ Podobno velja tudi za pisno korespondenco \u2013 s slovenske strani se tako obi\u010D\
  ajno prilo\u017Ei vljudnostni prevod izvirnika v hrva\u0161\u010Dino in obratno.\n\
  (Vnaprej predpisana) uporaba angle\u0161\u010Dine v dvostranskih pogovorih predvsem\
  \ z ju\u017Enimi sosedi (tako hrva\u0161ko govore\u010Dimi kot z ostalimi) bi na\
  \ nek na\u010Din tudi podrejala sloven\u0161\u010Dino oz. ostale jezike angle\u0161\
  kemu.   \n "
response date: 2016-03-15
response due date: null
sent date: 2016-01-26
title: "Jezik sporazumevanja med predstavniki vlade in tujimi (hrva\u0161kimi) politiki"
upvotes: 21
url: https://predlagam.vladi.si/predlog/7303
